'HIV is driven by behaviors, not sexual orientation'