Jönköping är en av Sveriges bästa studieorter – och mest attraktiva framtidsstäder, det framkommer i en ny nationell rapport.