It has been revealed that Dame Shan Legge-Bourke, a former lady-in-waiting for Princess Anne and the mother of Princes William and Harry's childhood nanny has died