Two alleged gunmen who attacked a Hanukkah event at Bondi Beach had travelled to the Philippines before the assault, which killed 15 people, and appeared to be inspired by Islamic State, police said