In a landmark trial, Roger Lumbala faced accusations about atrocities committed during the Second Congo war.