Obamas were due to see Rob Reiner and wife on night of murder