Stephen Briscoe was confronted by Broken Dreams - an 'online child predator hunting team' - at his Dudley home in January 2024