The Hobart Hurricanes have held their nerve to beat the Sydney Thunder with one ball remaining in a re-match of last season's Big Bash League decider.