Avec ce troisième opus fascinant, le cinéaste canadien prolonge les aventures des Na’vi, ces créatures menacées par des terriens colonisateurs. Un blockbuster aussi époustouflant sur la forme que sur le fond, qui fait écho à l’histoire des peuples opprimés.