The airline has issued an apology to passengers, stating the cancellations are due to 'technical and operational issues'