How do I motivate a team that is reluctant to return to the office?

Motivation rises when people feel you are not enforcing a mandate from above, but rowing alongside them, says one expert