A Galway man who threatened to kill or cause serious harm to Tánaiste Simon Harris and his family last year will be sentenced in the new year.