Imagens feitas na praça de pedágio mostram mulher no banco do motorista, aparentemente desacordada, enquanto o homem estava como passageiro