Konduktør slått, skallet og sparket på tog - siktede erkjenner straffskyld