The high-flying Welsh club are confident they can retain their talent ahead of next season despite Welsh rugby's ongoing uncertainty