Srpski jezik možda govori mali broj ljudi u poređenju sa engleskim, ali je njegov trag u svetskoj kulturi daleko veći nego što se na prvi pogled čini.