Ahead of Bishop Sarah Mullally’s confirmation as Archbishop of Canterbury next month, Channel 4 News has investigated a series of scandals under her leadership in the Diocese of London including a disturbing controversy involving the death of a priest, writes Cathy Newman.