The leaders’ pronouncements in Berlin seem far too rosy. The value of American security guarantees is doubtful