La escena encontrada en un hotel horas después del crimen se suma a la evidencia que rodea la detención de Nick Reiner