Public transit in the Chicago metropolitan area will get a $1.5 billion infusion to save it from financial disaster under a law that will take effect next summer