Ytterligare en läkare döms för sin roll i skådespelaren Matthew Perrys dödliga överdos för två år sedan.