The British government is considering shaking up the BBC's funding model as the century-old broadcaster goes through turbulent period.