Donald Trump appears to be ramping up pressure on Venezuelan leader Nicolás Maduro, whom he called "illegitimate".