Greg Bovino, the Border Patrol official who is the face of Trump’s crackdown, back in Chicago amid immigration raids