Here are some curated picks for every person in your life to help you with gift-giving decision fatigue