There's moment in "Fallout" Season 2 that isn't directly an ode to the late, great David Lynch, but it absolutely is.