As trade talks between Brussels and New Delhi talks continue, the bloc could stand to learn from the flexibility of its former member.