An established hacking group says it has stolen the identifying data of Pornhub users and is threatening expose customers unless it receives ransom in Bitcoin.