Newtown’s south end has been a little light on dining options for a while now, but there’s been an exciting new development.