Jake Sully auf der einen und General Miles Quaritch auf der anderen Seite ringen um die Zukunft Pandoras im neusten «Avatar»-Film.