A 24-year-old man accused of carrying out the Bondi Beach mass shooting has been charged with 59 offences, including 15 counts of murder, as Sydney began holding the first funerals for victims of the attack that killed 15 people.