Australia has begun funerals in Sydney for victims of the antisemitic Bondi Beach shooting, as police guard services and investigations continue