Crypto has become a serious threat to traditional banks. Ironically, America’s biggest lenders now find themselves in bed with trade unions and centre-left think-tanks