Five AI analysts, however, said the freebies strategy would help companies gain from India's linguistic diversity to secure crucial data for AI training