Streik und Finanzkrise, Wasserschäden und höhere Eintrittspreise: Seit dem Juwelenraub kommt das Pariser Museum nicht zur Ruhe. Ein Insider erklärt die tieferen Gründe