’Van James Cameron. Regisseur van The terminator. Aliens. Terminator 2. True lies. En Titanic.’ De titelkaarten uit de spectaculaire trailer voor de eerste Avatar-film in 2009 wonden er geen doekjes om. De naam van de regisseur en de visuele effecten moesten deze film aan de man brengen. 16 jaar later zijn die aspecten nog altijd de kapstok waar de hele franchise aan opgehangen wordt. Dat is zowel een vloek als een zegen, blijkt ook nu weer in deel drie: Fire and ash.