En af Roms største attraktioner, som i dag er gratis at besøge, skal ifølge udspil koste to euro at besøge.