Nearly 1.4 million pensioners receive support worth an average of £4,300 in 2025/26, but hundreds of thousands are still not claiming