Continental AG appointed Christian Kötz to lead the German tire maker after the company spun off its auto parts unit this year in a return to its roots in rubber.