A pair of Senators raised the alarm about toys powered by AI in a new series of letters issued Wednesday, demanding information from six toy manufacturers.