The youngest son of a prominent AFL family has learnt his fate for the “callous” rape of a woman while pretending to be a friend of his.