Indian demand for high-rises rubs up against outdated building codes