German prosecutors charged two former board members of Greensill Bank AG for their roles in the 2021 demise of the lender.