Here are five things to consider before heeding the advice of a “finfluencer” on YouTube, TikTok, Instagram or other platform.