South Koreans have joined migrant workers from around the world in Seoul to protest the government crackdown and violation of migrants' rights.