Det är hjärtskärande att ta del av vittnesmålen från eleverna på Kungliga svenska balettskolan. Men kan någon egentligen vara förvånad? Ätstörningskulturen är mer eller mindre inbyggd i konstformen, skriver Lisa Boda.