Autonomous systems often make headlines. But on the factory floor, the real goal is reliability. And that means keeping humans involved.