Adam, who asked Reuters to withhold his surname for privacy reasons, is part of an emerging network of mainly right-wing videographers both stoking and profiting from widespread anger in Britain over the use of the hotels to house asylum seekers