Die Fußball-Bundesliga ist ein Quotenhit im Land des Rekordweltmeisters. Es ist ein Erfolg, der der in die Kritik geratenen Auslandsvermarktung der DFL guttut. Dahinter steckt ein besonderes Konzept.