England consider taking action amid concerns over Ashes technology